Frank Martin Párizsba tette át székhelyét, és továbbra is azt csinálja, amiben a legjobb: csomagokat szállít és nem kérdez semmit. Most arra kényszerül, hogy Valentinával, az ukrán Környezetvédelmi Ügynökség vezetőjének, Leonid Vasilevnek a lányával furikázzon Marseille-ből Stuttgarton és Budapesten át egészen Odesszáig, a Fekete-tengerig. Az út során Tarconi felügyelő segítségével Franknek meg kell küzdenie a munka elvállalását ráerőszakolókkal, a Vasilev által az elfogására küldött ügynökökkel, és Valentina általános, együttműködési készséget tökéletesen mellőző magatartásával.